[00:01.00]Unit Four Then and now第四單元 當(dāng)時(shí)和現(xiàn)在
[00:05.76]Yifan, that's your father.一凡，那是你爸爸。
[00:08.90]Wow!哇！
[00:11.38]You weren't very big then, Mr Wu!吳先生，你當(dāng)時(shí)個(gè)子不高呀！
[00:15.51]No, so I didn't like PE class very much. 是啊，因此我非常不喜歡上體育課。
[00:20.25]I couldn't run fast or play basketball well.我跑不快，打籃球也打得不好。
[00:25.12]Our school was small!我們的學(xué)校很??！
[00:28.48]We didn't have a library, 我們沒(méi)有圖書(shū)館，
[00:31.04]and there weren't any computer rooms at all.也沒(méi)有任何計(jì)算機(jī)室。
[00:35.58]There was no gym either!也沒(méi)有體育館！
[00:38.70]A Let's tryA 聽(tīng)力練習(xí)
[00:43.11]Today, there is a guest visiting the school. 今天將有客人來(lái)參觀我們的學(xué)校。
[00:47.52]Listen and tick or cross.聽(tīng)錄音，判斷正誤，正確的打?qū)?，錯(cuò)誤的畫(huà)叉號(hào)。
[00:52.17]（聽(tīng)力練習(xí)）
[01:16.85]Let's talk對(duì)話練習(xí)
[01:19.32]Wow, a library! 哇，圖書(shū)館！
[01:22.62]There was no library in my old school.我以前的學(xué)校里沒(méi)有圖書(shū)掛。
[01:26.82]Tell us about your school, please.請(qǐng)給我們講講您的學(xué)校吧。
[01:30.70]There was only one small building on a hill.在山上只有一座小型的建筑。
[01:35.10]Could you see stars at night?你們?cè)谕砩夏芸吹叫切菃幔?br /> [01:38.58]Yes, I liked the stars.是的，我喜歡星星。
[01:41.95]Me, too. One day I'm going to visit the moon.我也是?？傆幸惶煳乙⒂^月球。
[01:47.69]The Americans took about five days to get there in 1969.美國(guó)人在1969年花了大約5天時(shí)間到達(dá)那里。
[01:54.30]How do you know that?你怎么知道的？
[01:57.42]Easy, I looked it up on the Internet.很容易啊，我在網(wǎng)上查到的。
[02:01.49]Ah! There were no computers or Internet in my time.?。∥夷菚r(shí)候沒(méi)有電腦也沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)。
[02:07.57]What was Grandpa's school like?爺爺?shù)膶W(xué)校是什么樣子的？
[02:11.56]Let's learn一起學(xué)
[02:14.03]There was no gym in my school twenty years ago.二十年前我的學(xué)校沒(méi)有體育館。
[02:18.91]Now there's a new one in our school.現(xiàn)在我的學(xué)校有一個(gè)新的體育館。
[02:22.83]dining hall飯廳
[02:26.95]grass草坪
[02:30.51]gym體育館
[02:34.09]B Let's tryB 聽(tīng)力練習(xí)
[02:37.48]Mike's friends are visiting his home. 邁克的朋友正在參觀他家。
[02:40.67]Listen and circle.聽(tīng)錄音，圈出正確的答案。
[02:43.32]（聽(tīng)力練習(xí)）
[03:06.86]Let's talk對(duì)話練習(xí)
[03:10.04]John, come and look at Mike's old photos!約翰，過(guò)來(lái)看看邁克的舊照片！
[03:14.77]That's funny, Mike! 邁克，真有趣！
[03:16.59]You're wearing a pink T-shirt.你穿著一件粉紅色的T恤衫。
[03:20.06]Yes, but I don't like pink now.是呀，但是我現(xiàn)在不喜歡粉紅色。
[03:23.98]We are all different now!我們現(xiàn)在都變的不一樣了！
[03:27.20]Right. Before, I was quiet. 確實(shí)是。以前我很安靜。
[03:30.06]Now, I'm very active in class. 現(xiàn)在我在課堂上很活躍。
[03:32.33]How about you?你呢？
[03:34.59]Well, I was short, 嗯，我以前個(gè)子小，
[03:36.75]so I couldn't ride my bike well. 自行車騎得不好。
[03:39.25]Now, I go cycling every day. 現(xiàn)在我天天騎車。
[03:42.11]I like it very much.我非常喜歡騎車。
[03:45.02]That's good exercise.那是很不錯(cuò)的運(yùn)動(dòng)。
[03:48.27]How did Mike change?邁克有什么變化？
[03:51.76]Let's learn一起學(xué)
[03:54.21]I didn't like winter before. 我以前不喜歡冬天。
[03:56.63]I thought it was too cold, 我認(rèn)為它太冷了，
[03:59.03]and I couldn't go cycling.并且我不能騎車。
[04:02.13]How about now?現(xiàn)在呢？
[04:04.52]Now I love to ice-skate, 現(xiàn)在我喜歡滑冰，
[04:06.68]so I like winter.因此我喜歡冬天。
[04:09.35]go cycling去騎自行車
[04:13.67]ice-skate滑冰
[04:17.55]play badminton打羽毛球
[04:22.08]Listen, match and say聽(tīng)錄音，把人與對(duì)應(yīng)的物品相連，并練習(xí)說(shuō)。
[04:26.25]（聽(tīng)力練習(xí)）
[05:00.95]Read and write讀一讀，寫一寫
[05:04.06]What a dream!奇怪的夢(mèng)！
[05:06.66]Wu Yifan had a race with his father and Max. 吳一凡和他的爸爸還有馬克斯進(jìn)行賽跑比賽。
[05:11.09]There were many people there.那里有很多人。
[05:13.40]His father ran very fast,他的爸爸跑得很快，
[05:16.28]but Wu Yifan could not. 但是吳一凡跑不快。
[05:19.15]There was nothing he could do.他什么事情都做不了。
[05:21.63]He was so worried. "他特別著急。
[05:24.07]"I could run fast at school,“我在學(xué)校跑得很快，”
[05:26.57]he thought. "Why am I so slow now?"他想，“為什么我現(xiàn)在這么慢？”
[05:31.78]Then Robin said, "Drink this!" 然后羅賓說(shuō)：“喝了這個(gè)！”，
[05:34.88]and gave Wu Yifan some water.并給了吳一凡一些水。
[05:37.84]Wu Yifan drank it and suddenly he felt good.吳一凡喝了，立馬感覺(jué)很好。
[05:42.86]He could run fast again.他又可以跑得很快了。
[05:46.34]There was a second race. 有第二場(chǎng)賽跑。
[05:48.91]There were many animals in that race.在那場(chǎng)賽跑比賽中有很多動(dòng)物。
[05:52.40]Wu Yifan ran like a cheetah. 吳一凡像獵豹一樣的奔跑。
[05:55.42]He could win the race! 他可以贏！
[05:57.50]But suddenly he t ripped and fell.但是，突然，他絆倒了，摔到地上。
[06:00.72]Then he woke up. He was in bed.然后他醒來(lái)。他在床上。
[06:05.19]It was all a dream!原來(lái)是個(gè)夢(mèng)啊！
[06:08.63]Wu Yifan is telling his mother about the dream.吳一凡正在給他的媽媽講他的夢(mèng)。
[06:13.33]Listen and fill in the blanks.聽(tīng)錄音，把空白處填寫完整。
[06:17.18]（聽(tīng)力練習(xí)）
[06:47.98]Let's check小測(cè)驗(yàn)
[06:50.55]Listen and number.聽(tīng)錄音，標(biāo)序號(hào)。
[06:53.59]（聽(tīng)力練習(xí)）
[07:29.01]C Story timeC 故事時(shí)間
[07:32.80]Cavemen often ate raw meat. 穴居人經(jīng)常吃生肉。
[07:36.08]They didn't cook their food.他們不烹飪食物。
[07:39.38]Now there are many things to help you cook.現(xiàn)在有很多幫助你做飯的廚具。
[07:44.30]In 2050, there will be house robots. 到2050年，將有室內(nèi)機(jī)器人。
[07:49.25]They will cook, clean and wash the dishes.它們會(huì)做飯，打掃和洗碗。
[07:54.49]Oh, cavemen didn't cook their meat?哦，穴居人不煮肉？
[07:59.78]It's OK. They didn't do the dishes either!還好吧，他們也不用洗碗！
[08:04.63]There were many trees, 過(guò)去有很多樹(shù)，
[08:06.72]and there were many clean rivers.還有很多干凈的河流。
[08:11.05]Now, there are more and more buildings.現(xiàn)在，有越來(lái)越多的高樓大廈。
[08:16.09]We should help the earth now, 我們現(xiàn)在應(yīng)該幫助地球，
[08:18.53]so birds will have homes 那么鳥(niǎo)兒將有家，
[08:20.88]and the forests will be healthy 森林將重新變得枝繁葉茂、
[08:23.46]and green again.生機(jī)勃勃。
[08:26.43]Look! How beautiful the world was!看！世界多么美麗??！
[08:30.26]Oh! What will the birds do哦！鳥(niǎo)兒怎么辦？
[08:34.44]Don't worry. People will help them.不要擔(dān)心，人類會(huì)幫助它們的。
[08:38.48]Before humans lived on the earth,在人類居住在地球上之前，
[08:41.69]whales already lived in the sea.鯨魚(yú)已經(jīng)居住在海里了。
[08:46.24]Now, there are not many whales.現(xiàn)在，鯨魚(yú)不多了。
[08:50.22]If we change now, 如果我們現(xiàn)在有所改變，
[08:52.83]whales and humans will have a bright future.鯨魚(yú)和人類將有一個(gè)光明的未來(lái)。
[08:58.22]Heal the world!拯救世界！
[09:00.86]Make it a better place!使它成為一個(gè)更美好的地方！
[09:04.10]Songs in Unit 4第四單元歌曲
[09:07.28]Changes in me我的變化
[09:19.89]Now I'm taller, taller than before.現(xiàn)在我變得更高了，比以前高。
[09:24.61]Every day I grow bigger.我每天長(zhǎng)大一點(diǎn)，
[09:29.46]Every day I grow more. 我每天變化一點(diǎn)。
[09:34.07]Once I was a young boy, 曾經(jīng)我是個(gè)年幼的男孩，
[09:36.43]younger than I am today. 比我現(xiàn)在年輕。
[09:38.71]Now I am a big boy, 現(xiàn)在我是個(gè)大男孩，
[09:40.81]and I'm bigger every day.每天都大一點(diǎn)。
[09:52.58]For school I got up early, 我上學(xué)起得很早，
[09:54.94]earlier than before.比以前起得早。
[09:57.27]Every day I get up early, 我每天都起得很早，
[10:01.96]sometimes at four!有時(shí)候四點(diǎn)就起來(lái)了！
[10:06.80]Once I didn't talk a lot. 曾經(jīng)我很少講話。
[10:09.01]I wasn't an active boy, 我不是一個(gè)活潑的男孩。
[10:11.24]But now I talk more than before.但是現(xiàn)在我比以前說(shuō)得多。
[10:13.74]I always talk with joy!我總是高興地說(shuō)?。ǜ枨?br />